ｺﾘｱﾝｴｱｰで世界を旅しよう！＠ﾕﾆﾊﾟｯｸﾂｱｰ福岡

南山コル韓屋マウル(ソウル)

こんにちは。　ユニパック福岡

です。

　ユニパック福岡のホームページはこちらから　→　　★
フィジーやバリ島も扱っています。

　全国発　コリアンエアー予約サイト（２４時間ご利用OK）
Ｋ－ｔｒｉｐ(ケイ･トリップ）はこちらから　→　　★

------------ 予約課Ｍの韓国旅日記　(2010年1月）-------------

出発前にガイドブックをパラパラとめくっていたら・・・・

ソウル市内中心にありＮソウルタワーからの眺めも綺麗な南山(ナムサン）。
そのふもとに＜南山コル韓屋マウル＞の文字を見つけました。

ソウル旅行でみなさんが必ず訪れると言っても過言ではない＜明洞＞。
その明洞のお隣の駅を下車してすぐのところにある韓国伝統文化体験施設です。

最近できた新しい観光名所か？？と思ったら１９９８年からここにあるそうで、
度々ソウルに訪れているのに
いつもショッピングと食べ歩きに力を入れすぎていることを実感。
まだまだ勉強不足です・・・。

地下鉄３，４号線の忠武路（チュンムロ）４番出口から徒歩５分ほどで
正面に到着。都会的なビルの谷間に突然現れます。

ソウルタワーも見えます。（やや逆光・・

）

案内図。とても広い敷地です。

伝統家屋や貴族の屋敷が保存されていて、タイムスリップした気分になれます。

雪もたくさん残っていて・・・池が完璧に凍っています（↓）・・・・

えっ？？　入って大丈夫ですか？？　もし氷が割れたら・・・

・・・・大事故に・・

勇気を出して入ってみました（↓）
私の体重でも割れませんでした・・・セーフ

観光客だけでなく韓国人もたくさん訪れていました。
韓国伝統遊びを体験できる広場では子供ばかりでなく大人も童心に戻って楽しめます。
（どちらかというと大人のほうが真剣に遊んでいる感じです・・・笑）

私も＜車輪回し＞を体験。　とっても難しくて・・がんばりましたがうまく出来ませんでした。

さっと観てまわるなら所要１時間くらいかな、といったところです。
明洞でショッピングの合い間に足を運んでみてはいかがでしょう。
ちょっとほっこりした気分になれることと思います。

入場料は無料です

南山コル韓屋マウル　ホームページ(日本語）→　★
（韓国語公式ホームページはこちら　　★　）

------- 久しぶりにソウルタワーに上ったお話へ・・　つづく　-------

　ユニパック福岡のホームページはこちらから　→　　★
フィジーやバリ島も扱っています。

　全国発　コリアンエアー予約サイト（２４時間ご利用OK）
Ｋ－ｔｒｉｐ(ケイ･トリップ）はこちらから　→　　★

2010-02-09 :
ダイスキ！＜韓国＞ :

Pagetop

広蔵市場で麻薬の味？！(ソウル）

こんにちは。　ユニパック福岡です。

ユニパック福岡　コリアンエアー利用のツアー情報は　こちらから　ゲット！！

----------- 予約課Ｍの韓国旅日記 (23JAN 2010) -----------

韓国人の生活観やその活気を体感できる市場。
買い物だけでなく、食事も出来る市場は旅行中訪れたい場所のひとつです。

今回は、以前から行ってみたいと思いつつ行きそびれていた
＜広蔵市場（クァンジャンシジャン)＞へ。
韓国でいちばん古い市場らしいです。

場所は東大門エリアにも程近い、鍾路(ﾁｮﾝﾉ)。
地下鉄であれば１号線（紺色のライン）の｢鍾路５街｣が最寄です。
８番出口を出て進むと入り口が見えます。

地図で見た感じは｢そんなに広くはないのかな？｣なんて思っていましたが、
市場の中は迷路のように商店がひしめき合っています。
メラメラとした

熱気、活気にあふれています。
何も買わなくても、散策するだけで元気になりそうな市場です。

お肉や鮮魚、野菜にキムチ、薬味、漢方、など莫大な数の商店があります。
それと一緒に目に付くのが、伝統的な韓服や衣料品、織物や布を扱うお店。
寝具や生活雑貨もたくさん見かけます。
人が多くて多くて・・・　通路を進むのが大変です。

こんな広蔵市場。
今回のお目当ては、おいしい生鮮でも韓服でもなく・・・・
｢麻薬

｣です。

OH ! NO !!
旅行会社の社員が麻薬を求めてソウルへ来ているなんて・・・
このブログを見てくださっている皆さんだけの秘密にしてください。

・・・・　（笑）　

ご心配なく！
麻薬は麻薬でも＜麻薬キンパッ＞、そう、韓国のり巻きなんです。

ウラ情報(笑）を得たとおりに市場の細い路地を進んでいくと
なぜか妙に人だかりの屋台がひとつ。
そこにありました、＜麻薬キンパッ＞の文字が。
（もともと＜コマキンパッ(ミニのり巻きのような意味）、別名＜麻薬キンパッ＞のようです＞

細い通路にギュウギュウのお客さんで、屋台の椅子はぜんぜん足りず、
立ったままそれを食べているお客さんもたくさん。

必死で人を掻き分け、おばちゃんに
｢マヤクハナチュセヨ～（麻薬１人前ください）｣と声をかけたところで
目の前の椅子が空き、ラッキー！

出てきたのはこちら。　↓↓

見た感じは地味な親指サイズくらいのミニのり巻き。
具もにんじんとたくあんがちらっと見えるだけなんですが、
つまようじで刺して、一緒に出されるからし醤油をつけて食べてみると・・・
おいしい～！！　
なんですかこれは！！　

こんな小さなのり巻きなのに、のりとご飯とちょろっとしか入っていない具（笑）とごま油が
絶妙で、手が止まりません。　
もうやめられない味。＝　まさに麻薬？？？！！！
写真は１人前で、２０００ウォン。あっというまに完食して、
無意識におかわりしてしまいました。

２回戦　

　　↓↓↓

サービスのおでんのスープもおいしくてGOODです。

永遠に食べ続けられそうな勢いでしたが、人が多いゆえ、
背後で所狭しと待っているお客さんたちからの
｢早く食べて立ち上がれー｣という心の声

（暗黙のプレッシャー？！）に打ち勝てず
席を立ちました。

通りには、いくつかの同じような屋台が並んでいるのですが
麻薬キンパッの屋台以外はお客さんがゼロに近い状態で・・ちょっと可愛そうな気もしました。
恐るべし麻薬のチカラですね。

広蔵市場には、麻薬キンパッ以外にも数え切れない食の屋台があり
韓国語は出来なくても＜指差し＞でおいしいものが食べられます。
もちろんお買い物も。

ソウル滞在中に時間があればぜひ行ってみてください。
楽しめることは保証いたします。

--------- 南山韓屋村のお話につづく　----------

おすすめ韓国旅行情報は今すぐチェック　→　ユニパック福岡　ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞへ

Pagetop

お誕生日おめでとう。

昨日１月２９日は、予約課Ｏ嬢の誕生日

でした。

みんなで選んだプレゼントは、

・Cath Kidstonのお皿
・NATURE REPUBLIC の化粧水

予約課Ｋ嬢がアートな才能を生かしてこんなに素敵な
デコレーションラッピングをしてくれました（スゴイ！）。

お誕生日おめでとう～！　

Pagetop

からだにやさしい＜ソルロンタン＞(ソウル)

こんにちは。　ユニパックツアー福岡です。
今回もいってみましょう！
　　

-------- 予約課Ｍの韓国旅日記　(2010年1月23日）----------

まずは朝ごはん。
前日は真夜中にティギム（天ぷら）とピンデットッという少し油っこいメニューだったので
朝はオナカにやさしいソルロンタンを。
宿泊先のロッテシティホテル向かいの＜マポ・ヤンジ・ソルロンタン＞です。

以前一度来たことがあり、とってもおいしかった(韓国人の行列ができていた）ので
再度トライ！です。

こちらがヤンジソルロンタン。
ヤンジとは韓国産の牛（韓牛）の胸からおなかにかけてのお肉のこと。
長い時間をかけて煮込まれた白濁色のスープも体に染みるおいしさです。
お肉もホロホロと柔らかくなっています。（肉の臭みはまったくありません）
素麺のような麺がたくさん入っているのもこのお店の特徴かも。

このお店で、私のお気に入りポイントは・・・・・

ソルロンタンのおいしさはもちろんですが、このキムチたちです。
好きなキムチをお好きなだけお召し上がりください

と書いてあって
はさみとトングが置いてあります。
食卓を埋め尽くすパンチャン（無料のおかず）の食べ残しが
社会問題（生ゴミの発生量など）になっている韓国。
これは良いアイデアですよね。
ちなみにソルロンタンに入れるネギもお好みに応じて、、です。

土曜の朝９時過ぎの店内、写真はありませんが現地の人達で混みあっていました。
でも、寒い中、朝早くからこのソルロンタンを食べに来る気持ち、
分かる気がします。　

ソルロンタン　８０００ウォン。是非いちど食べてみてください♪
ロッテシティホテル麻浦の正面ロビーを出てコンビニエンスストア(ﾌｧﾐﾘｰﾏｰﾄ)の方へ
横断歩道を渡ると右方向にお店が見えます。

------ 広蔵市場のお話へつづく　-------

コリアンエアーで旅しよう♪
安心のコリアンエアー専門旅行会社
ユニパックツアー福岡
ホームページは　　こちらから。

Pagetop

真夜中の＜マポ・ハルモニ・ピンデットッ＞(ソウル）

こんにちは。ユニパック福岡です。

寒い日が続いていますがいかがお過ごしですか？

ユニパック福岡では３月までの新しいパンフレットをご用意して
みなさまのお問い合わせをお待ちしております。
寒さに負けず極寒の韓国へ行くもよし、常夏のハワイへ行ってみるもよし・・・・
コリアンエアーで旅しましょう♪　

ユニパック福岡のお得なツアーの情報はこちらから→　＜ユニパック福岡　ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ＞

-------- 予約課Ｍの韓国旅日記　(2010年1月22日）　----------

｢こんなに寒いのにまた行くの？｣
｢雪で飛行機が飛ばないかもよ？｣　・・などという周囲の反対を耳にせず、
1/22～25でまたもや極寒のソウルに行ってきた、予約課Ｍです。

今回も、宿泊は＜ロッテシティホテル麻浦(ﾏﾎﾟ)＞

２００９年に出来たばかりでとてもキレイ！なのはもちろん、
空港リムジン、KALリムジンの停留所がホテルの目の前にあり！
地下にはロッテスーパーがあり！
地下鉄５号線・６号線の孔徳(ｺﾝﾄﾞｸ）も直結している！超便利！なホテル。
一度泊まったら病み付きになってしまいますよ。

カルビで有名な麻浦(ﾏﾎﾟ)。カルビ横丁などホテル周辺においしいお店がたくさんあります。

1月22日(金）
仕事が終わって福岡空港へ向かい、
福岡発　２０：５０－－－－－－＞　仁川着　２２：２０　(KE-782便）でソウルへ。

到着後、今回は空港鉄道（A'REX）で金浦空港駅まで行き、地下鉄５号線に乗り換えて
孔徳駅まで。先ほど書いたように孔徳駅はロッテシティホテルに直結のため、
寒い中を歩き回ることもなくスムーズにホテルチェックイン出来ました。

ホテル到着は夜中の１２時少し前でしたが早速出動！　ホテルから徒歩３分♪で
到着したのはこちら。

＜元祖・麻浦ハルモニピンデットッ＞です。

２４時間営業のこのお店、夜中の１２時なのにほぼ満席。
入り口にはティギム（天ぷら）がてんこ盛り。
いろいろな野菜、ぎょうざ、卵、春巻き、エビ、白身魚、ソーセージなどなど・・
変わったものでは、青唐辛子やｷﾝﾊﾟﾌﾞ（のり巻き）、食パン（！）の天ぷらもありました。

ここから好きなものを取ってアジュンマ（おばちゃん）に渡すと温めて（もう一度揚げて）
席までもってきてくれます。
ティギムにはやっぱりマッコリが合いますね。

そして、やっぱりこちら。
お店の名前にもなっている＜ピンデットッ＞です。

ピンデットッはノクトゥジョンともいわれる、緑豆の粉を使って焼いたお好み焼きのようなもの。
野菜や肉も細かくして混ぜてあります。
チヂミと似ている感じもしますが、もちっとしたチヂミとは一味ちがう食感です。
とっても豆豆しています。笑　

24時間天ぷらを揚げ、ピンデットッを焼き続けるアジュンマたち。
韓国のおばちゃんパワーはすごい！といつも思います。